May madham songs

వినీత్, సోనాలి కులకర్ణీ జంటగా "May Madham" పేరుతో వచ్చిన ఈ సినిమాని తెలుగులో 'హృదయాంజలి' పేరుతో డబ్బింగ్ చేసారు. తర్వాత అక్షయ్ ఖన్నా,సోనాలి బేంద్రే లతో హిందీలో రీమేక్ చేసారు. నాకు అసలు సినిమాలోని తమిళ్ సాంగ్స్ బాగా నచ్చుతాయి. వైరముత్తు సాహిత్యాన్ని అందించిన ఈ పాటలకు రెహ్మాన్ సంగీతాన్నందించారు. ఇందులో పాటలన్నీ బోలెడన్నిసార్లు రిపీటవుతూ ఉండేవి ఛానల్స్ లో. 

అన్నింటికన్నా ఎక్కువగా మనం పొద్దుటే వినే సుప్రభాతం ట్యూన్ తో మొదలయ్యే "Marghazhi Poove" బాగా హిట్ సాంగ్. నాకు మాత్రం బాలూ పాడిన "మిన్నలే.." మహా ఇష్టం. బాలూ గొంతులో ఉన్న ఎక్స్ప్రెషన్, ఆర్తి, వేదన మరెవరి వాయిస్ లోనూ పలకవని నాకో గాఠ్ఠి నమ్మకం. ఈ పాట మొత్తంలో వెనకాల రిపీట్ అయ్యే బోలెడు వయోలిన్స్ కలిపి చేసిన బిట్ అద్భుతంగా ఉంటుంది. తెలుగు ఆల్బం లో ఇది లేదనుకుంటా. 

1) minnalae..
  


 2)"En Mel Vizhunda... " అని మొదలయ్యే ఈ పాట చాలా నెమ్మదిగా మెలోడియస్ గా ఉంటుంది. "ఎదపై జారిన ప్రియ చినుకా ఎక్కడ దాగావిన్నాళ్ళూ.. గుండె తెరెచిన చిరు కవితా ఎక్కడ దాగావిన్నాళ్ళూ.."(http://www.youtube.com/watch?v=k26s8DBOqzw ) అని పాట తెలుగులో. తమిళానికి సరైన అనువాదం అవునో కాదో తెలీదు కానీ ఇది ఒక్కటీ మాత్రం తెలుగులో కూడా నచ్చింది నాకు. భువనచంద్ర సాహిత్యం అనుకుంటా.  
















3) తెలుగులో "మానస వీణ మౌన స్వరాన.."(http://www.youtube.com/watch?v=33VasJ-EbHM) అని మొదలయ్యే ఈ పాట తమిళంలో "Marghazhi Poove.." అని మొదలౌతుంది. ఇప్పుడంటే ఓ మంచి నటిగా సోనాలీ కులకర్ణీ బాగా తెలుసు కానీ అప్పట్లో ఎవరో కొత్త హీరోయిన్ అనుకునేవాళ్ళం :) ఈ పాటలో  పిక్చరైజేషన్ బావుంటుంది.

 

Thenmerkku paruvakkaatru... + Porale Ponnuthayi..

"కరుత్తమ్మ" అనే చిత్రంలో దాదాపు అన్ని పాటలూ బాగుండేవి. సినిమా కూడా టివీలో వచ్చినప్పుడు చూసిన గుర్తు. కాస్త భారమైన సినిమా అయినా బావుంటుంది. భారతీరాజా సినిమా. ఇది "వనిత" పేరుతో తెలుగులో డబ్బింగ్ చేసారని గుర్తు. రెహ్మాన్ సంగీతం. 'Porale Ponnuthayi' పాట తెలుగులో "పూదోట పూసిందంట" అని ఉండేది. ఇది sad version కూడా ఉంది కానీ నేను హేపీ వర్షన్ నే వినిపిస్తాను:) మిగతావాటి తెలుగు వర్షన్స్ గుర్తులేవు.

ఈ సినిమాలో మహేశ్వరి మీద పిక్చరైజ్ చేసిన " Thenmerkku.." అనే మరో పాట కూడా నాకు బాగా ఇష్టం. మిగిలిన వాటిల్లో "Pacha Kili Paadum" ( http://www.youtube.com/watch?v=FKdv48FL5Qw), "Kaadu Potta Kaadu" ( http://www.youtube.com/watch?v=4T0aPXIl3tM) బావుంటాయి. ఈ పాటల్లో కనబడే పల్లె వాతావరణం, పచ్చదనం ముఖ్యంగా ఆకట్టుకుంటాయి. 


1) Thenmerkku paruvakkaatru... 
 ఈ పాటలో వర్షాన్ని బాగా చూపిస్తారు. రెహ్మాన్ అందించిన ట్యూన్ కూడా మర్చిపోలేనిది.

 



2) Porale Ponnuthayi.. 
ఈ పాటకు గానూ రెండు జాతీయ పురస్కారాలు వచ్చాయి. ఒకటి వైరముత్తు సాహిత్యానికీ, మరోటి గాయని స్వర్ణలతకీ. రెహ్మాన్ పైకి తెచ్చిన మరో మంచి గాయని స్వర్ణలత. 

menamma... + pulveli pulveli..

ఇవాళ ఒకే సినిమాలోవి రెండు పాటలు.. తెలుగులో 'ఆశ ఆశ ఆశ' పేరుతో డబ్బింగ్ చేసిన ఈ తమిళ్ మూవీ పేరు "ఆశై". అజిత్ హీరో. అప్పట్లో అజిత్ సినిమాలన్నీ చూసేసేవాళ్లం.. మరి బావుంటాడు కదా :) ఈ సిన్మాలో వీరోవిన్ బావుంటుంది కానీ పేరు గుర్తులేదు. 

సరే పాటల్లోకొచ్చేస్తే "మీనమ్మా..." అనే పాట, "pulveli pulveli.." అనే పాట రెండూ చాలా బాగుంటాయి. ఇంకోటి అజిత్ ది సోలో సాంగ్ ఒకటి ఉంది .అది కూడా బావుంటుందని గుర్తు. ప్రస్తుతానికి ఈ పోస్ట్ లో ఈ రెండు పాటలు షేర్ చేస్తున్నాను. దేవా సంగీతం. ఈయన బాణీలు కూడా చాలా మెలోడియస్ & మెమొరబుల్. 

1)"మీనమ్మా... "
ఈ పాట ఇంటర్ల్యూడ్స్ లో మళ్ళీ మళ్ళీ రిపీట్ అయ్యే బిట్ చాలా బావుంటుంది.

  


2) ఈ పాటకి తెలుగులో "మెల్లగా మెల్లగా తట్టి..." పల్లవి అని గుర్తు. 

Thendral Vanthu Theendum Pothu... ఇళయ్ మైకం

  
 భాష తెలీదు.. ఒక్క ముక్క అర్థం కాదు కానీ ఆ రాగం.. ఆ పదాలు.. ఎందుకో మనసుకు ఎనలేని ఆనందాన్ని ఇస్తాయి. రికార్డ్ అయిన కేసెట్స్ వచ్చాకా ఈ పాటను మళ్ళీ మళ్ళీ వెనక్కి తిప్పుకుని వినేదాన్ని..! 

ఇళయరాజా ఏం చేసినా మహాప్రసాదం. పాడినా అంతే. ఆయన గళం నచ్చనివారూ ఉన్నారు. కానీ నాకు ఆయన పాడిన పాటలన్నీ కూడా ఇష్టమే. "కుర్ర కళ్ళు చీర గళ్ళలో దారే లేక తిరుగుతున్నవి.. ముంచే మైకమో మురిపించే మోహమో.." అని పాడినప్పుడు కూడా :) 

 ఈ పాటలో జానకి స్వరం.. ఇళయరాజా బాణీ.. రెండూ మహదానందాన్ని  కలిగించేవే..i just love this song..

Malargale Malargalae..

సన్ టివిలో "Pepsi Ungal choice" ప్రతీ వారం చూసిన రోజుల్లో 'ఉమ' అనే అమ్మాయి హోస్ట్ చేసేదా కార్యక్రమాన్ని. బోలెడుమంది ఫాన్స్ ఉండేవారా అమ్మాయికి. ముద్దుగా బావుండేది ఆ అమ్మాయి కూడా. అందులో నచ్చిన పాటలన్నీ లిస్ట్ రాసుకుని, పేర్లు గుర్తుండకపోతే నటీనటుల పేర్లు రాసిపెట్టి, అప్పట్లో మద్రాసులో చదువుకుంటున్న మా కజిన్కి ఆ లిస్ట్ పంపించి ఆ పాటలన్నీ రికార్డ్ చేయించుకున్నాను. వాటిల్లో కొన్నింటిని ఈ బ్లాగ్ లో పోస్ట్ చెయ్యాలని. ఒకటి నిన్న పోస్ట్ చేసా కదా. ఇది మరొకటి.. "Malargale Malargalae" అని రెహ్మాన్ స్వరపరిచినది. అందువల్ల ఇష్టం. specially tune & interludes..

 ఇదిగో ఇదే పాట.. 

"మలరే మౌనమా.."

ఒకప్పుడు రికార్డ్ చేయించుకుని మరీ చాలా ఎక్కువగా విన్న తమిళ్ సాంగ్స్ లో ఒకటి.. "మలరే మౌనమా.."!! విద్యాసాగర్ అందించిన అతి మంచి పాటల్లో ఒకటి. బాలూ, జానకీ స్వరాలు ఈ పాటకి ప్రాణం అనడమే సబబు.


 ఈ పాట గురించిన కొన్ని వివరాలు.. ఒక తమిళపాటల వీరాభిమాని మాటలు క్రింద లింక్ లో చదవచ్చు... http://bharadhibimbham.blogspot.in/2006/05/malare-mounama-duet-of-this-decade-i.html


మనసుకు హాయి కమ్మేసేలాంటి ఈ పాట మరి వినేద్దామా..

 


ఈ వైరముత్తుసాహిత్యానికి అర్థం మాత్రం నాకు తెలీదు..:(
ఎవరైనా చెప్తే సంతోషం...

tribute..

తెలుగువాళ్ళు గర్వించదగ్గ గొప్ప కళాకారుడు..
ఇంతకన్నా ఏమీ చెప్పలేకపోతున్నా..:(

ఊ.. అన్నా... ఆ.. అన్నా...ఉలికి ఉలికి పడతావెందుకు..

 

పొద్దున్నే ఈ పాట గుర్తుకు వచ్చిందెందుకో ..:)
రేడియోలో చిన్నప్పుడు బాగా వినేవాళ్ళం...!


వేటూరి రచన చాలా బాగుంటుంది..
చిత్రం: దారి తప్పిన మనిషి 

సంగీతం.. విజయ భాస్కర్ అని allbestsongs.comలో ఉంది..
(http://www.allbestsongs.com/telugu_songs/play-Telugu-Songs.php?plist=8017)

యూట్యూబ్ లింక్:

బావున్నాయ్...

బావున్నాయ్...

मैं हर एक पल का शायर हूँ...

ఒకే చిత్రంలో సాహిత్యంలో కాసిని మార్పులతో రెండు పాటలు, ఒకే ట్యూన్ లో , రెండు సిట్యుయేషన్స్ లో చాలా చిత్రాల్లో పెడుతూంటారు. వాటిని "టేండమ్ సాంగ్స్" అంటారు. సాధారణంగా ఇలాంటివి ఒక హ్యాపీ, ఒక పేథోస్ ఉంటుంటాయి. అలాంటి టేండమ్ హ్యాపీ సాంగ్స్ సాధారణంగా మేల్, ఫీమేల్ వర్షన్స్ కొన్ని సినిమాల్లో ఉంటుంటాయి. "కభీ కభీ"లో రెండు వర్షన్స్ ముఖేష్ పాడినవే. నిన్న 'కభీ కభీ' లో పాట పోస్ట్ చేసా కదా.. ఇవాళ దాని జంట పాటను షేర్ చేస్తున్నాను. 

నిన్నటి "మై పల్ దో పల్ కా షాయర్ హూ.." పాట గ్లూమీగా ఉంటే ఇదే సినిమాలో సాహిత్యం మార్పుతో అదే ట్యూన్ లో సినిమా చివర్లో మరో పాట వస్తుంది.. " మై హర్ ఎక్ పల్ కా షాయర్ హూ.." అని. అది హేపీ టోన్ లో ఉంటుంది.  పాట కూడా వినేయండి మరి..

చిత్రం: కభీ కభీ

 

పాడినది: ముఖేష్

సాహిత్యం: సాహిర్ లుధియాన్వీ

సంగీతం: ఖయ్యాం



lyrics: 

मैं हर एक पल का शायर हूँ
हर एक पल मेरी कहानी है
हर एक पल मेरी हस्ती है
हर एक पल मेरी जवानी है((ప))

रिश्तों का रूप बदलता है.. बुनियादे ख़तम नहीं होती
ख्वाबों की और उमँगों की मियादें ख़तम नहीं होती
एक फूल में तेरा रूप बसा.. एक फूल में मेरी जवानी है
एक चेहरा तेरी निशानी है.. एक चेहरा मेरी निशानी है ((ప))

तुझको मुझको जीवन अमृत अब इन हाथों से पीना है
इनकी धड़कन में बसना है इनकी साँसों में जीना है
तू अपनी अदाएं बक्श इन्हें में अपनी वफ़ायें देता हूँ
जो अपने लिए सोची थी कभी.. वो सारी दुआएँ देता हूँ((ప))

मैं पल दो पल का शायर हूँ..

कल और आयेंगे नग्मों की खिलती कलियाँ चुननेवाले
मुझ से बेहतर कहनेवाले तुम से बेहतर सुननेवाले
कल कोई मुझको याद करे क्यों कोई मुझको याद करे
मसरूफ ज़माना मेरे लिए क्यों वक्त अपना बरबाद करे

పొద్దున్నే పదే పదే ఈ ప్వాక్యాలు గుర్తొస్తే పాట పెట్టుకుని విన్నా...कल कोई मुझको याद करे.. क्यों कोई मुझको याद करे.. मसरूफ ज़माना मेरे लिए क्यों वक्त अपना बरबाद करे..:-) అద్భుతమైన కఠిన సత్యం కదా!! నేను...నేను..నేను.. అనుకునే పిచ్చివాడా... ఇదే జరిగేది.. ఇదే సత్యం అని ఎంత చక్కగా చెప్పారో...!!
కవి "సాహిర్" రాసిన అద్భుతమైన సాహిత్యాల్లో ఈ పాట ఒకటి...

పాట మొదట్లో వచ్చే వాక్యాలు.. ఆ పొడూగాటి చెట్లు అన్నీ అద్భుతమే నాకు..

చిత్రం: కభీ కభీ
పాడినది: ముఖేష్
 సాహిత్యం: సాహిర్ లుధియాన్వీ
సంగీతం: ఖయ్యాం

 


 సాహిత్యం:

मैं पल दो पल का शायर हूँ
पल दो पल मेरी कहानी हैं
पल दो पल मेरी हस्ती है
पल दो पल मेरी जवानी हैं((ప))

मुझ से पहले कितने शायर आये और आकर चले गए
कुछ आहे भर कर लौट गए कुछ नग्में गा कर चले गए
वो भी एक पल का किस्सा थे मैं भी एक पल का किस्सा हूँ
कल तुम से जुदा हो जाऊंगा वो आज तुम्हारा हिस्सा हूँ ((ప))

कल और आयेंगे नग्मों की खिलती कलियाँ चुननेवाले
मुझ से बेहतर कहनेवाले तुम से बेहतर सुननेवाले
कल कोई मुझको याद करे क्यों कोई मुझको याद करे
मसरूफ ज़माना मेरे लिए क्यों वक्त अपना बरबाद करे((ప))

"బారిష్...."

 

ఈ మధ్యన Fmsలో ఎక్కువగా వస్తున్న "బారిష్...." అనే పాట చాలా బావుంది. చిత్రం పేరు 'YAARIYAN' ట. నాకు ట్యూన్, లిరిక్స్ రెండూ నచ్చాయి.

పాట: బారిష్..
పాడినది: మొహమ్మద్ ఇర్ఫాన్,
అడిషనల్ వోకల్: గజేంద్ర వర్మ
సంగీతం: మిథున్
సాహిత్యం: మిధున్




female version link:
singer: Tulsi kumar
http://youtu.be/LnbqusICm88



link for yaariyan audio songs and downloads:
http://www.songspkshare.com/yaariyan-2014-songs-pk-hindi-movie-songs-mp3-download/68/

రంగోబోతీ...రంగోబోతీ..

ఎందుకనో ఇందాకా "రంగోబోతీ... రంగోబోతీ.." పాట గుర్తుకు వచ్చింది. నెట్ల్ వెతుక్కుని చూసాను.. చదువుకునే రోజుల్లో ఎక్కువగా విన్న ఆర్.పి పాటలు.. మధురమైన ఉష గొంతు.. ఆ సినిమాలూ అన్నీ గుర్తుకువచ్చి.. కాసేపు ఎక్కడికో...వెళ్పోయా :-) 

ఒక పెక్యూలియర్ వాయిస్ ఆర్.పి.ది. నాకయితే బాగా నచ్చేది. "రంగోబోతీ.." ఓ ఒరియా జానపద గీతమని విన్నాం కానీ అప్పట్లో ఇంటర్నెట్ సౌకర్యం లేక ఒరిజినల్ ఎప్పుడూ వినలేదు. ఇందాకా అది కూడా వెతుక్కుని విన్నాను.. బావుంది..అచ్చంగా అదే ట్యూన్. రీనిక్స్ లో ఏమీ మార్చలేదు. 


 ఆ ఒరిజినల్ ఒరియా జానపదం.. 

 


క్రింద ఉన్నది "శ్రీరామ్" సినిమా కోసం పట్నాయక్ చేసిన రీమిక్స్. ఈ సినిమాలో 'బాంబే జయశ్రీ' పాడిన 'తియతీయని కలలను కనడమే తెలుసు' పాట కూడా చాలా బావుంటుంది.


song: రంగోబోతీ..
singers: పట్నాయక్,  ఉష

 

నవ్వు వచ్చిందంటే కిలకిల.. ఏడుపొచ్చిందంటే వలవల..

పుట్టినరోజు 'బాలు'డికి జన్మదిన శుభాకాంక్షలు... ! 

బాలు పాడిన వేలకొద్దీ పాటల్లోంచి ఏ పాటలు టపాలో పెడదామా అని ఆలోచిస్తే ఒక పట్టాన ఆలోచన తెగలేదు.. అది..ఇదీ..కాదు..కాదు.. మరోటి..అనుకుంటూ..ఆఖరికి కొన్ని పాత పాటలను పట్టి తెచ్చాను. ఇళయరాజావీ, వంశీవీ, విశ్వనాథ్ వీ అసలు కలపలేదు. ఎందుకంటే వాళ్ల వి అన్ని మంచి పాటలే. ఎంచడం కష్టం. 

ఈ పాటల్లో ప్రత్యేకత ఏంటంటే.. వింటున్నప్పుడు ఏదో లోకంలోకి వెళ్పోయి ప్రతి  పాటతోనూ  కనక్ట్ అయిపోతాం..అలాంటి పాటలివి. ముఖ్యంగా సోలో సాంగ్స్ నే ఎన్నుకున్నాను. మరి వినేసి మీరూ ఆనందించండి..



నవ్వు వచ్చిందంటే కిలకిల..
 ఏడుపొచ్చిందంటే వలవల..
గోదారి పారింది గలగల..
దాని మీద నీరెండ మిలమిలమిల..
(ఈ పాట నాకు చాలా ఇష్టం)
http://www.allbestsongs.com/telugu_songs/play-Telugu-Songs-iphone.php?plist=7231 

ఇది తొలి పాట.. ఒక చెలి పాట..
వినిపించనా ఈ పూటా నా పాట..
(చిత్రం:కన్యాకుమారి, సంగీతం: బాలు)




 నువ్వేనా సంపంగి పువ్వున నువ్వేనా..



కలువకు చంద్రుడు ఎంతో దూరం..



 నీవుంటే వేరే కనులెందుకు నీకంటే వెరే బ్రతుకెందుకు..
http://www.allbestsongs.com/telugu_songs/play-Telugu-Songs-iphone.php?plist=7232 



 మేడంటే మేడా కాదు..



మౌనం గానం మధురం (మయూరి)
http://youtu.be/BeuIrSww_SU 


సామజవరగమనా..
  


తకధిమి తక..ధిమితక ధిమి..






సిరిమల్లె నీవే..

 




మన్మధ లీల మధురము కాదా..(టైటిల్ సాంగ్)
http://www.raaga.com/player5/?id=193419&mode=100&rand=0.484851116547361 



 చుట్టు చెంగావి చీర కట్టాలే చిలకమ్మ..(తూర్పు వెళ్ళే రైలు)
http://www.raaga.com/player5/?id=194907&mode=100&rand=0.791989358374849


 కో అంటే కోయిలమ్మ కోకొ....(తూర్పు వెళ్ళే రైలు)
http://www.raaga.com/player5/?id=194910&mode=100&rand=0.17367210565134883 


 రవివర్మకే అందని ఒకే ఒక అందానివో..
 



వనిత లత కవిత.. మనలేవులే కథత..
ఇవ్వాలి చేయూత.. మనసివ్వడమే మమత.. (
కాంచన గంగ)
http://www.allbestsongs.com/telugu_songs/play-Telugu-Songs-iphone.php?plist=5098 



మనుషులా మమతలా ఏవిరా శాశ్వతం...(రావుగారిల్లు)
http://mio.to/album/28-telugu_movie_songs/30939-Raogarillu__1988_/#/album/28-telugu_movie_songs/30939-Raogarillu__1988_/ 



 చంద్రకాంతిలో చందనశిల్పం..




 సుందరమో సుమధురమో...


నేనొక ప్రేమ పిపాసిని..

 


పల్లవించవా నా గొంతులో..
  



ఆకాశంనీ హద్దురా..

.

మాయా మోహము మానదిది..

ఆ మధ్యన నాన్నగారి దగ్గరకు వెళ్ళినప్పుడు ఈ సీడీ ఇచ్చారు. ఏంకర్/జర్నలిస్ట్ 'స్వప్న సుందరి' పాడిన క్లాసికల్ ఫ్యూజన్ ఆల్బం అది. భావయామి సీడీలో ఏడు అన్నమాచార్య కీర్తనలు ఉన్నాయి. ఫ్యూజన్ మిక్స్ చేసిన స్వరకర్త ప్రాణం కమలాకర్ గారు(వాన, ప్రాణం చిత్ర సంగీత దర్శకులు). వీరు మంచి ప్లూటిస్ట్ కూడా. ప్రముఖ వేణుగాన విద్వాంసులు శ్రీ శ్రీనివాసన్ గారి వద్ద వేణుగానమభ్యసించారు. ఎంతో చక్కగా మళ్ళీ మళ్ళీ వినాలనిపించేలా ఈ ఫ్యూజన్ స్వరాలను సమకూర్చారు కమలాకర్ గారు. స్వప్న కూడా అంతే చక్కగా ఆలపించారు కీర్తనలను. 


ఈ సీడీలో నాకు బాగా నచ్చినది రెండ వ కీర్తన "మాయా మోహము". సీడీలో ఉన్న ఈ కీర్తన తాలూకూ ఒరిజినల్ ట్యూన్ అందించినది శ్రీ మల్లాది సూరిబాబు గారు. "జోగ్ రాగ్" లో అనుకుంటా చేసారు. మల్లాది సూరిబాబు గారి ఏ ట్యూన్ అయినా ఎంత బావుంటుందో అంత కాంప్లికేటెడ్ గా ఉంటుంది. శాస్త్రీయ సంగీతం బాగా వచ్చినవాళ్ళు తప్ప మామూలు గాయకులు ఆ గమకాలను పలకలేరు. శాస్త్రీయ సంగీతం మీద ఉన్న అభిమానంతో స్వప్న ఆల్ ద వే హైదరాబాద్ నుండి విజయవాడ వెళ్ళి వస్తూ కొన్నాళ్ళు సూరిబాబు గారి వద్ద సంగీతం నేర్చుకున్నారు. అందువల్ల నాకీ కీర్తన విOటూంటే సూరిబాబు మావయ్యగారు పాడుతున్నట్లే ఉంది.

 

పూర్తి సాహిత్యం:

మాయా మోహము మానదిది
శ్రీ అచ్యుత నీ చిత్తమే కలది
((మాయా మోహము ))

౧చ: ఎంత వెలుగునకు అంతే చీకటి
ఎంత సంపదకు అంత ఆపద
అంతటనౌషధమపథ్యమును సరి
వింతే మిగిలెను వేసటే కలది
((మాయా మోహము))

౨చ: మొలచిన దేహము ముదియుటకును సరి
తలచిన దైవము తనలోనే
ఇలలో శ్రీవేంకటేశ నీ కరుణ
గలిగిన మాకెల్ల ఘనతే కలది
((మాయా మోహము))

౩చ: చేసిన కూలికి జీతమునకు సరి
పూసిన కర్మ భోగము సరి
వాసుల జన్మము వడి మరణము సరి
ఆశల మిగిలిన తలపే కలది
((మాయా మోహము))

***   ***   ***

సంగీత దర్శకులు, ఫ్లూటిస్ట్ 'కమలాకర్' గారి స్వప్న చేసిన ఇంటర్వ్యూ: 

రామా లాలీ మేఘశ్యామా లాలీ..

ఒక మధురమైన జోల పాట..

చిన్నప్పుడు మా కోసం అమ్మ పాడేది... 
ఇప్పుడు మా మేనకోడలి కోసం పాడుతోంది.. 
భద్రాచల రామదాసు రచన ఇది... 
క్రింద వీడియోలో పాడినది: సింధు సుచేతన్

 

సాహిత్యం :

రామా లాలీ మేఘశ్యామా లాలీ 
తామరస నయన దశరధ తనయ లాలి (౨) 
చ: అచ్చ వదన ఆటలాడి అలసినావు రా
బొజ్జలో పాలు అరుగుదాక నిదుర పోవురా 
 ((రామా లాలీ..)) 
చ: జోల పాడి జో కొట్టితే ఆలకించేవు 
చాలించి మరి ఊరకుంటే సంజ్ఞ చేసేవు 
((రామా లాలీ..)) 
చ: అద్దాల తొట్టిలోన అమరి వున్నావు  
ముద్దు పాప ఉన్నాడంటే మురిసేవు 
((రామా లాలీ..))
చ: ఎంతో ఎత్తు మరిగినావు ఏమి సేతు రా 
ఇంతుల చేతుల కాకాలకు ఎంతో కందేవు
((రామా లాలీ..))

अब के हम बिछड़े तो..

గజల్ రారాజు మెహదీ హసన్ గజల్స్ లో ఇదొకటి చాలా బావుంటుంది. అసలా సాహిత్యం ఎంత గొప్పగా ఉంటుందో!

तू खुदा है, न मेरा इश्क फरिश्तों जैसा
दोनों इंसान हैं तो क्यों इतने हिजाबों में मिले..!


"अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिले
जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिले.."
మొదట ఈ పల్లవిని నేను "జుబేదా" సినిమాలో విన్నా. చివరలో కరిష్మా అంటుందీ వాక్యాలు.. అప్పుడవి బావున్నాయని రాసి పెట్టుకున్నా. తర్వాత ఇది మెహదీ హసన్ గజల్ అని తెలిసింది. కవి శ్రీకాంతశర్మ గారు ఓసారి నాన్నగారి ప్రోగ్రాం(నిశ్శబ్దం గమ్యం) కోసం ఈ గజల్ పల్లవిని ఇలా తెలుగీకరించారు ..

"ఇపుడు విడితే ఏమిలే కలిసేము రేపటి కలలల్లో
పుస్తకములో వాడిపోయిన పూలు మిగిలిన తీరుగా.. 
ఇపుడు విడితే ఏమిలే..."

ఎంత బాగుందో కదా! 
ఏదో చిత్రంలో వాడుకున్నారు కూడా ఈ గజల్ ను. ఇదే పాట గజల్ గాయని ఇక్బాల్ బానో పాడినది కూడా ఉంది కానీ మెహదీ హసన్ స్వరంలో ఉన్న మేజిక్ వేరే కదా.

 

 గజల్: अब के हम बिछड़े तो
పాడినది, స్వరపరిచినది: मेहदी हसन
సాహిత్యం: अहमद फ़राज़

 अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिले
जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिले

ढूँढ उजड़े हुए लोगों में वफ़ा के मोती
ये खजाने तुझे मुमकिन है खराबों में मिले
((अब के हम बिछड़े))

तू खुदा है न मेरा इश्क फरिश्तों जैसा
दोनों इंसान हैं तो क्यों इतने हिजाबों में मिले
((अब के हम बिछड़े))

ग़म-ए-दुनियां भी ग़म-ए-यार में शामिल करलो
नशा बहता है शराबों में तो शराबों में मिले
((अब के हम बिछड़े))

अब न वॊ मैं हूँ  न  तू  है  न वो माज़ी है फ़राज़
जैसे तुम साये तमन्ना के सराबों में मिले
((अब के हम बिछड़े))

***     ***     ***
కొన్నేళ్ళ క్రితం 'టివిఎస్ సారెగమ' లో మహమ్మద్ వకీల్ అనే అబ్బాయి ఈ గజల్ పాడాడు. ఆ లింక్ కూడా యూట్యూబ్ లో దొరికింది. చిన్నవాడైనా అతని గొంతు ఎంత బావుంటుందో చెప్పలేను. ఆసక్తి ఉన్నవాళ్ళు అతడు పాడిన గజల్ క్రింద లింక్ల్ వినండి..
https://www.youtube.com/watch?v=52tUWl7PcH0

ఈ పాటతో ఆరొందలు!

ఇవాళ రెండు విశేషాలు.. అన్ని బ్లాగుల్లో కలిపి 882 పోస్ట్ లు ఉన్నా, నాకెంతో ప్రియమైన 'తృష్ణ'లో ఆరొందల స్వగతాలు పూర్తయ్యాయి. ఒక నెల తక్కువ ఐదేళ్ళూగా నన్ను ప్రోత్సహిస్తున్న బ్లాగ్మిత్రులందరికీ మరోసారి కృతజ్ఞతలు.


రెండవది.. ఇవాళ సుప్రసిధ్ద గాయని ఎస్.జానకి పుట్టినరోజు! అందుకని స్పెషల్ గా ఆవిడ పాడిన తెలుగు పాటలు కాకుండా నాకు బాగా ఇష్టమైన ఓ తమిళ్ పాటని వినిపిస్తున్నాను. జానకి చాలా బాగా పాడిన పాపులర్ సాంగ్స్ లిస్ట్ లో తప్పక ఉండే పాట ఇది. తమిళంలో భారతీరాజా తీసిన "Alaigal Oyivathillai" (తెలుగులో  "సీతాకోకచిలుక") చిత్రంలోని గీతం ఇది.

చిన్న క్విజ్ కూడా... ఈ పాట 'పల్లవి'ని ఇళయరాజా మళ్ళీ ఎక్కడ, ఏ రూపంలో వాడుకున్నాడో చెప్పగలరా ఎవరైనా?

గుండెల్లో ఊసులన్నీ కళ్ళల్లో పొంగెనే..

"...గుండెల్లో ఊసులన్నీ కళ్ళల్లో పొంగెనే
కళ్లల్లో బాసలన్నీ రాగాలై సాగెలే..
ముద్దబంతి పూచెనులే.. తేనెజల్లు చిందేనులే..
ఊహలన్నీ ఊరేగెనే నందనాలు విందు చేసెనే.."

ఎందుకో ఈ పాట గుర్తుకు వచ్చింది.. టిపికల్ ఇళయరాజా ట్యూన్.. అద్భుతమైన ఇంటర్లూడ్స్.. ఈ పాటకు తమిళ్ లో యేసుదాస్ గళమే నాకు బాగా నచ్చుతుంది.. 

 తమిళ్ version:

   


  తెలుగు version: 

तुझ बिन सूरज मॆं आग नही रॆ..

కొత్తగా వచ్చిన '2 States' సిన్మాలో పాటలన్నీ ఓ మాదిరే కానీ అమితాబ్ భట్టాచార్య రాసిన ఈ పాట సాహిత్యం చాలా బాగుంది...